Wednesday, July 6, 2011

בדיחות על ההבדלים בין גברים לנשים

Diferencias entre un hombre y una mujer

Un hombre paga el doble por algo que vale la mitad pero quiere.
La mujer paga la mitad por algo que vale el doble y no quiere.

La mujer se preocupa de su futuro hasta que se casa.
El hombre empieza a preocuparse del futuro cuando se casa.

Un hombre de éxito es aquel que puede traer a casa más dinero que el que su mujer pueda gastar.
Una mujer exitosa es aquella que puede encontrar a este tipo de hombre.

Los hombres se levantan luciendo tan bien como se van a dormir.
Las mujeres se deterioran por las noches.

Solo hay dos épocas en las que los hombres y mujeres no entienden a sus parejas: antes y después del matrimonio.

Colaboración de: Heriberto Flores -



Los Chistes - Risas y humor sin limite. Chistes y mas chistes por categoría | Chiste del día, chiste al azar, cochinos, pelados, chingones, picaros, fuertes, sucios, profesores, caperucita, dentistas, musicos, vampiros, beisbol, militares, superman, cornudos, dracula, aviones, ladrones, secretarias, tarzan, tacaños, golf, vendedores, ciencia, campesinos, dinero, profesiones, canibales, presos, restaurantes, viajes, atlantes, marinos, pepito, cortos, polo polo, buenos, mama mama, jaimito, teo, gallegos, graciosos, feministas, verdes, machistas, para niños, adivinanzas, groseros, malos, mexicanos, borrachos, picantes, chistosos, colorados, rojos, adultos, racistas, blancos, navidad, tontos, animales, calientes, de amor, futbol, que le dijo, de lepe, de doble sentido, como se dice, mama mama, tiernos, abogados, doctores, telon, cristianos, año nuevo, enanos, novios

Tuesday, July 5, 2011

בדיחה - הרבה ספגטי בכל מיני צורות...

Espagueti

Un abogado mantiene un romance con su secretaria. Al poco tiempo esta queda embarazada y aquel, que no quiere que su esposa se entere, le da a ésta una buena suma de dinero y le pide que se vaya a dar a luz bien lejos... a Italia.

"¿Y cómo te hago saber cuando nazca el bebé?", pregunta perpleja la amante.

"Tan sólo envíame una postal y escribe 'espagueti' por detrás. No te preocupes, yo me encargaré de todos los gastos".

Pasan seis meses y una mañana, la esposa del abogado lo llama al bufete exaltada:

"Querido, acabo de recibir el correo y hay una postal muy extraña de Italia. La verdad no entiendo qué significa".

El picapleitos, preocupado y nervioso, contesta:

"Espera a que llegue a casa y te explico".

Cuando el hombre llega a casa y lee la tarjeta, cae al suelo fulminado por un infarto. Llega una ambulancia y se lo llevan. Ya en el hospital, el médico jefe se queda a confortar a la esposa y le pr! egunta que cuál ha sido el trauma que ha precipitado tal ataque cardíaco. Entonces, la esposa recoge la postal y lee:

"Espagueti, espagueti, espagueti, espagueti, espagueti, tres con salchichas y albóndigas y dos con almejas".

Colaboración de: Ricardo Puente -


Los Chistes - Risas y humor sin limite. Chistes y mas chistes por categoría | Chiste del día, chiste al azar, cochinos, pelados, chingones, picaros, fuertes, sucios, profesores, caperucita, dentistas, musicos, vampiros, beisbol, militares, superman, cornudos, dracula, aviones, ladrones, secretarias, tarzan, tacaños, golf, vendedores, ciencia, campesinos, dinero, profesiones, canibales, presos, restaurantes, viajes, atlantes, marinos, pepito, cortos, polo polo, buenos, mama mama, jaimito, teo, gallegos, graciosos, feministas, verdes, machistas, para niños, adivinanzas, groseros, malos, mexicanos, borrachos, picantes, chistosos, colorados, rojos, adultos, racistas, blancos, navidad, tontos, animales, calientes, de amor, futbol, que le dijo, de lepe, de doble sentido, como se dice, mama mama, tiernos, abogados, doctores, telon, cristianos, año nuevo, enanos, novios

Monday, July 4, 2011

פתגם: לשלם על הברווז

Pagar el pato

to pay for the duck
to get railroaded or pay for someone else's errors.

בעברית:
לשלם עבור הברווז
משמעות הפתגם: לשלם על טעויות של מישהו אחר



Spanish Word of the Day

Tuesday, May 24, 2011

Feelings in Spanish | Spanish

(Esto) me dejó (muy)… – (That) made me (very)…
Estoy muy/bastante… – I’m very…
Me siento muy/bastante… – I feel very…

triste - sad
aburrido - bored
satisfecho - satisfied, pleased
admirado - amazed
enojado - angry
orgulloso - proud
encantado - delighted
contento - glad
decepcionado - disappointed
avergonzado - ashamed
seguro de mí mismo - confident
inseguro - insecure
desilusionado - disappointed
preocupado - worried, concerned
tranquilo - calm
miedoso - afraid
aliviado - relieved
desconfiado - suspicious



Feelings in Spanish | Spanish

Saturday, May 14, 2011

Palabras para El Alma – Pensamientos

UNA VERDAD QUE DUELE… PERO MUY CIERTA.

Durante una conferencia sobre las grandes diferencias entre generaciones, un presumido estudiante se tomó la molestia de explicarle a un señor mayor sentado cerca de él, por qué le es imposible a la vieja generación comprender a su generación:

“Usted creció en un mundo diferente, realmente casi primitivo”, dijo en voz lo suficientemente alta para que lo escucharan alrededor.

“Los jóvenes de hoy crecimos con televisión, internet, teléfonos móviles, aviones jet, viajes al espacio.

Nuestras sondas espaciales han visitado Marte. Tenemos naves con energía nuclear y coches eléctricos y de hidrógeno. Ordenadores con procesadores de velocidad de la luz.. y más”.

Luego de un breve silencio el señor mayor respondió:

“Tienes razón, hijo mío; nosotros no tuvimos esas cosas cuando éramos jóvenes… ¡Así que las inventamos!

Ahora, dime insolente, ¿qué estás haciendo TÚ para la próxima generación?”

¡El aplauso fue atronador!


Palabras para El Alma – Pensamientos

Tuesday, April 26, 2011

[palabras-para-el-alma] DOS LOBOS

DOS LOBOS

Una mañana un viejo Cherokee le contó a su nieto acerca de una batalla que ocurre en el interior de las personas.

El dijo, "Hijo mío, la batalla es entre dos lobos dentro de todos nosotros.

"Uno es Malvado - Es ira, envidia, celos, tristeza, pesar, avaricia, arrogancia, autocompasión, culpa, resentimiento, inferioridad, mentiras, falso orgullo, superioridad y ego..

"El otro es Bueno - Es alegría, paz amor, esperanza, serenidad, humildad, bondad, benevolencia, empatía, generosidad, verdad, compasión y fe."

El nieto lo meditó por un minuto y luego preguntó a su abuelo: “¿Qué lobo gana?”

El viejo Cherokee respondió, "Aquél al que tú alimentes."

~ Desconozco el autor ~


תקציר בעברית:

אינדיאני אחד יושב עם הילד שלו ואומר לו שבכל אדם יש שני זאבים, אחד שאחראי על הדברים והתכונות הטובות והשני שאחראי על התכונות הרעות.

הילד שואל: ומי הזאב שמנצח?

עונה לו האב:

"זה שאתה מאכיל יותר"...


Saturday, February 19, 2011

בדיחה: mui viejo - החיה הכי זקנה

-¡Papà!,¡Papá! ¿Cuá es el animal mas viejo?-
-No se hijito, ¿cuál es?-
-La zebra-
-¿Por qué?-
-Porque está en blanco y negro-

Los últimos 7 Chistes del Día