למה כדאי ללמוד ספרדית לפני שנוסעים לטייל או לעבוד?

ישנן שבע סיבות מרכזיות שבגללן כדאי ללמוד ספרדית לפני שנוסעים לעבוד או לטייל באירופה או באחת מארצות אמריקה (הצפונית, המרכזית או הדרומית):

1.       הידעתם? השפה הספרדית היא השפה השלישית המדוברת בעולם (אחרי אנגלית וסינית). בעולם ישנם כ-400 מיליון דברים ילידיים של השפה הספרדית, מה שהופך את השפה הספרדית לאחת השפות המשפיעות ביותר בעולם. משתמשים בה כשפה ראשונה בספרד, רוב מדינות אמריקה הלטינית, חלק מהקריביים ומהפיליפינים, בחלק מצפון אפריקה ומיליוני אנשים בארצות הברית.

2.       השפה הספרדית עבור ישראלים היא השפה השלישית (אחרי עברית ואנגלית) השימושית ביותר.

3.       ספרדית היא השפה הרשמית השנייה בארה"ב. בשל כך חברות רבות מפתחות מוצרים המיועדים לשוק זו בשפתו, בספרדית.

4.       ידיעת השפה הספרדית מהווה פתח ללימוד כל השפות הלטיניות: לימוד וידיעת ספרדית מאפשרים לימוד מהיר של כל יתר השפות הלטיניות (צרפתית, איטלקית וכד') ואף הבנת דובריהן מבלי ללמוד את השפות עצמן.

5.       לימוד השפה הספרדית הוא הכלי הטוב ביותר להכרת התרבות הלטינית: השירים הידועים, הסרטים, הריקודים ועוד.

6.       ידיעת הספרדית תאפשר לך טיול שונה ועשיר בחוויות באמריקה הלטינית ובספרד. ללמוד ספרדית ולדעת ספרדית מאפשרים תקשורת ישירה עם המקומיים ומוסיפה לטיול מימד אחר של תחושת התרבות והאדם בארץ בה מטיילים.

7.       ספרדית שפה קלה ללימוד. בספרדית הוגים מילים בדיוק כפי שכותבים אותן ולכן הלימוד של השפה מהיר מאוד יחסית לשפות אחרות. לכן, לומדים רבים בוחרים ללמוד ספרדית כדי לרכוש שפה נוספת בזמן קצר ככל האפשר.

נכתב ע"י צחי קנזה, מנכ"ל, המכון לידידות אמריקה - הארגון המוביל בלימוד ספרדית , www.samerica.co.il

לקבלת הנחה על קורס ללימוד ספרדית - לחץ כאן

Su Chiste Del Dia - החיה הכי עתיקה

Clasificación: Animales

¿Cuál es el animal más antiguo?
La vaca
¿Por qué?
Porque esta en blanco y negro.

החיה הכי עתיקה ? פרה, כי היא בשחור לבן...

Everyday Spanish 3 | Spanish

1. ¡Trato hecho! – Deal! = עשינו עסק
2. ¡Tú mandas! – You’re the boss! = אתה הבוס
3. ¡Vete! ¡Lárgate! – Get out of here! = לך מפה
4. ¡Ya basta! ¡Basta ya! – That’s enough! I’ve had enough! = די מספיק
5. ¡Ya me di cuenta! – So I’ve noticed! I can tell! = שמתי לב
6. ¿Al contado o con tarjeta? – Cash or charge? = מזומן או אשראי?
7. ¿Cara o cruz? – Heads or tails? = ראש או זנב
8. ¿Cómo dijiste? – Come again? = מה אמרת?
9. ¿Cómo es posible? – How’s that possible? = איך זה אפשרי?
10. ¿Cómo van? – What’s the score? = מה התוצאה?, איך הולך ?
11. ¿De veras? – Really? Are you serious? = באמת? אתה רציני?
12. ¿El gato te comió la lengua? – Cat got your tongue? = בלעת את הלשון?
13. ¿Listo? – Are you ready? Are you through? = אתה מוכן?
14. ¿Lo conseguiste? – Did you manage to do it? Were you able to make it? = הצלחת לעשות את זה ?
15. ¿Lo dices en serio? – Are you serious? = אתה רציני?
16. ¿Qué cuentas? – What’s up? What’s new? = מה קורה? מה חדש?
17. ¿Qué gracia tiene? – What’s so funny about it? = מה כל כך מצחיק ?
18. ¿Qué te agarró? – What’s gotten into you? = מה קרה לך ? מה נכנס בך ?
19. ¿Qué te pasa? – What’s wrong with you? = מה לא בסדר אצלך ?
20. ¿Tienes fuego? – Got a light? = יש לך אש?
21. ¿Y a mí qué? – I couldn’t care less. = לא אכפת לי
22. ¿Y ahora? – What now? = מה עכשיו ?
23. ¿Y de qué sirve eso? – What good will that do? = למה זה טוב ?
24. ¿Y qué? – So what? = אז מה ?
25. ¿Y yo qué gano con eso? – What’s in it for me? = מה יוצא לי מזה ?

Nos vemos pronto.

Everyday Spanish 3 | Spanish

Everyday Spanish 2 | Spanish

Everyday Spanish 02 Posted: 20 Jan 2011 11:57 AM PST Let’s continue with our everyday Spanish expressions, shall we? But first, remember to review the previous expressions to test yourself and become more fluent in Spanish. ¡Eso es un robo! – That’s a ripoff! ¡Eso es una miseria! – That’s peanuts! ¡Fue impresionante! – It was awesome! ¡Habla de una vez! – Spit it out! Tell it like it is! ¡Hoy invito yo! – It’s on me today! ¡Me voy! – I’m out of here! I’m taking off! ¡Mira quién habla! – Look who’s talking! ¡No te calientes! – Lighten up! Chill out! ¡No te entrometas! – Mind your own business! ¡No te metas! – Stay out of this! ¡Olvídalo! – Forget about it! Never mind! ¡Pasa! – Come on in! ¡Pónte cómodo! – Make yourself at home! ¡Qué idiotez! – That’s nonsense! ¡Qué sé yo! – Beats me! What do I know? ¡Qué suerte tienes! – Lucky you! ¡Quédate ahí! – Hang in there! ¡Se colgó! – It froze! (computer) ¡Solo si pasan sobre mi cadáver! – Over my dead body! ¡Te lo mereces! – It serves you right! Nos vemos prontito.

Everyday Spanish 2 | Spanish

Spanish idioms | Spanish

Spanish idioms

Posted by Adir

JAN

17

2011

...

ביטויים

01. acordarse de alguien – besides meaning to remember someone it can also be an expression of threat, like “I’m going to hunt you down”, or something like this.

מלבד המשמעות של "לזכור מישהו" זה יכול להתפרש כ"אני הולך לצוד אותך"

¡Te acordarás de mí! - I’m going to hunt you down!

אני הולך לצוד אותך

..

02. acostarse con las gallinas - to go to bed very early = ללכת לישון מוקדם

Mi abuela se acuesta con las gallinas. – My grandma goes to bed very early.
¿Realmente tienes que acostarte con las gallinas? – Do you really have to go to bed so early?

03. agarrarse a un clavo ardiendo – to do anything to get out of a bad situation, to be clutching at straws

Se agarró a la oportunidad como un clavo ardiendo. – He was clutching at straws for that opportunity.
Quiero trabajar, y no me importa que sea en turno de noche; con tal de trabajar, me agarro a un clavo ardiendo. - I want to work, and it doesn’t matter if it’s night shift; as long as I’m working, I’d do anything.

04. aguar la fiesta – to spoil somebody’s fun

Se pone tan serio que siempre agua la fiesta. - He always gets to serious and ends up spoiling everybody’s fun.
Nos la estábamos pasando bomba pero llegó mi madre y nos aguó la fiesta. – We were having a blast but my mother arrived and spoiled our fun.

05. ajustarle las cuentas (a alguien) – to get back at someone; to get even with someone

Si nos ha hecho una faena, le ajustaremos las cuentas. – If he played us, we’re going to get even.
Nos sirvieron mal y les ajustamos las cuentas, no volvimos más a comer allá. – We were badly served and we took action and never went back there to eat.

Eso es todo por hoy, nos vemos prontito.

Spanish idioms | Spanish

ifeel - שיר השכונה - משכונות העוני של בואנוס איירס עולה מנגינה חדשה

ifeel - שיר השכונה - משכונות העוני של בואנוס איירס עולה מנגינה חדשה:

"שיר השכונה

מאה שנה אחרי שהטנגו יצא ממועדוני הלילה המפוקפקים של בואנוס איירס ונחת במרכזה של רחבת הריקודים, עלתה משכונות העוני של העיר מנגינה חדשה - קומביה ויז'רה"

ifeel - ניזונה מהשורש - אסאדו ואוכל אותנטי. תרבות האוכל של ארגנטינה

ניזונה מהשורש

אחרי שנים שבואנוס איירס שמרה על האסאדו והצ'וריסו כמנות הדגל שלה, התחילה תנועה חדשה, של הבאת המנות הילידיות של המחוזות הארגנטינאיים אל תוך מסעדות בבירה

תגיות: ארגנטינה , דרום אמריקה , בשר , בואנוס איירס

נוגה טרנופולסקי | מסע אחר 

06/12/2010

ניזונה מהשורש - אסאדו ואוכל אותנטי. תרבות האוכל של ארגנטינה